画报《朝鲜》　

于1956年4月创刊

目录

　　特别聚焦

　　2　朝鲜劳动党第八届中央委员会第四次全体会议举行

　　14 值此2022年新年之际，敬爱的金正恩同志参谒锦绣山太阳宫

　　16 敬爱的金正恩同志同立功者和劳模合影留念

　　特别策划

　　18充满胜利和光荣的伟大革命领导的10年打开自力自强、自力繁栄的康庄大道

　　今日朝鲜

　　40　向敬爱的金正恩同志赠送的礼物

　　48　贯彻落实朝鲜劳动党八届四中全会决议的平壤市群众大会举行

　　52　掀起新的革新热潮

　　56　如火如荼，掀起生产革新

　　58　农村振兴的新的黎明即起

　　60　进行高超音速导弹试射

　　62　2022年1月1日零时，升国旗仪式举行

　　64　庆祝新年的礼花升空绽放

　　68　2022年新年庆祝演出在金日成广场盛况举行

　　74　学生少年2022年迎新演出《我们家的12个月》举行

　　78　迎接2022年的平壤夜景

　　84　致力开发尖端技术

　　88　北部山区城市的师资培养基地

　　92　让儿童的才华开出绚丽花朵

　　编辑：申载哲、金正哲、金奎星、崔日鲜、承龙

　　封面：迎新演出丰富多彩，装点辞旧迎新之夜。黄正赫　摄影

　　封底：庆祝礼花升空绽放，祈愿在新的一年里取得引人自豪的成就。崔元哲　摄影

　　今日朝鲜

致力开发尖端技术

　　朝鲜青年在争取实现国家繁荣富强的道路上不断取得革新成果，留下明显的人生足迹，他们中有国家科学院111号制作所的青年科学家。

　　他们充满决心，不是沿着别人走的路，而是按照自己的方式发展科学技术，突飞猛进。

　　他们积极进行研究工作，把掩模制造技术和集成电路设计技术提高到世界先进水平，扩大其应用领域。

　　集成电路设计室的青年研究员们在很高水平上完成无线系统集成电路设计等专用集成电路的设计，受到客户的好评。

　　制作所的青年科学家们不仅在研究条件和环境齐全的研究室，而且到生产第一线场，献出一切智慧和热情解决现实中遇到的科技问题。

　　仅在去年，他们去国民经济各部门50多个单位进行研究工作，取得良好成果。

　　该制作所青年科学家们研制数百台先进携带式胎心率仪，还研发具有全国家意义的诊察诊断设备，为提高卫生保健部门的医疗服务水平作出积极的贡献。

　　他们夜以继日地进行研究，开发向导机器人等许多尖端技术产品，还积极进行同各国科技人员的共同研发工作。

　　他们参加第35届全国科技节等各种科技节及展览会受到很高评价，还获得了多件国家发明证书和国家科技成果推广证书。

　　现在，该制作所青年科学家的近九成是学位和学衔获得者。

　　李成益 摄影 金鲜景 撰文

北部山区城市的师资培养基地

—访江界教员大学

　　江界教员大学位于朝鲜北部慈江道江界市。

　　该大学具有70多年历史，最近在实现教育的科学化、信息化、现代化的工作中取得了很大进展。

　　教育是决定民族将来命运的根本问题之一，其中最重要的是培养教育的直接承担者教员的师范教育。

　　因此，今天该大学根据世界教育发展趋势，致力进行改善教学内容和方法，更新教育环境的工作。

　　校长金恩珠说：“我们在把先进科学技术，尤其是声音识别技术等人工智能技术采用于教学工作的过程中取得了令人刮目相看的成果。”

　　最近，他们把模拟环境技术采用于讲课和实习之中，还开发应用了电脑考试支持软件《果实》、儿童智力启发软件《智慧之星1.0》等各种课件。

　　而且，制作和利用智能启发电子心算器和多普勒效应实验装置等新的实验实习设备。

　　他们还办好舞蹈训练室、模拟环境观摩室、小学教学方法运用训练室等，崭新地进行教学。

　　儿童智力启发普及室置办睡铺、餐桌、学习房等虚拟的生活环境。学生在这里学习儿童教育的要点，如，老师跟家长怎样配合教育儿童，妈妈在家里怎样教育孩子，等等。

　　学生称之为“母亲教室”，因为这里讲授母亲在儿童教育中所具有的品格和素质。

　　随着教学内容和方法的不断改善和创新，学生的学习成绩也得到提高。

　　他们在全国信息化成果展览会和全国大学生编程赛上分别获得了特等和第一名，很多学生被授予大学生科学探索奖。

　　今天这里的教师、研究员和学生不断努力成为后代教育的根子、底肥。

　　黄正赫 摄影 金鲜明 撰文

让儿童的才华开出绚丽花朵

——平壤教员大学附属牡丹峰区凯旋幼儿园

　　牡丹峰区凯旋幼儿园是附属于平壤教员大学的学前教育机关，于1987年建立，大量培养很多才华出众的儿童，闻名全国。

　　起初，对有发展前途的儿童传授声乐和杂技技巧等，后来还选拔对写作、书法、绘画有天赋的儿童进行教育。最近扩大其范围，找出电脑、围棋、数学神童进行定向培养。

　　这里的教养员对找出孩子们的天赋予以首要关注。

　　目前，幼儿园每月举行一次发表会，从中找出每个儿童的性格和素质，并经过具体审议予以确定。

　　与此同时，幼儿园致力于不断开发并采用符合儿童年龄和心理特

点的教育方法。

　　要是找不到和儿童沟通的“语言”即方法问题，教养员的能力再高也不能担保好结果，这是他们的主张。

　　因此，他们具体观察和分析每个儿童的生活，然后下很大功夫找出有效的教育方法。

　　幼儿园里采用的新的教育方法效果很好，在其他幼儿园也受到好评。

　　全国幼儿园利用的外语发音教育软件《入门》也是这里的教养员开发的。

2021年，凯旋幼儿园儿童参加全国范围举行的各种比赛获得了最优秀评价。

　　　　幼儿园的几十万件教学用品大都是他们研制的。他们在全国教学用品展览会等展览会上得到近200件创造发明证书。

　　　　今天，凯旋幼儿园的儿童在全国举行的出众儿童比赛上经常获得第一名。把儿女托付给这家幼儿园的父母们也为此而自豪。

　　　　孙希软 摄影 金鲜景 撰文

地铁电动列车

庆祝礼花升空绽放，祈愿在新的一年里取得引人自豪的成就

　　发行：朝鲜画报社2022 地址：平壤市西城区西川洞画报《朝鲜》用朝、中、俄、英、法五种文字刊载《朝鲜出版物》网页。

　　http://www.korean-books.com.kp

　　电子邮件(E-mail):flph＠star-co.net.kp