|
图片来自“工人世界党”
工人世界党：向中国共产党成立一百周年致敬
（华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 伊晨晨 编译）
【编者按】2021年6月21日工人世界党官网刊发文章，对中国共产党成立一百周年表示祝贺，介绍了中国共产党的百年成就，以及中美之间两种社会制度的差异，并呼吁工人阶级团结起来，为社会主义和共产主义而奋斗。
工人世界党成立于1959年，是美国的一个马列主义政党。从成立初期，工人世界党就是中国革命的坚定支持者，非常赞赏中国共产党在革命中的指导作用。作为处于世界帝国主义中心的革命性工人阶级政党，我们决心在世界范围内捍卫工人阶级的所有利益。我们打算把下面这篇用来纪念中国共产党成立100周年的文章提供给美国的读者，所以我们加入了一些在美国并不广为人知的历史来展示中美之间的差异。
五千年来，中国是世界上在文化、艺术和技术方面最先进的国家之一。中国在18世纪和19世纪遭到了列强的攻击，快速发展的资本主义使列强在军事和工业方面获得了暂时的优势。这一优势导致了他们对中国以及东亚和南亚大部分地区的数百年的殖民掠夺。不平等条约和军事占领使中国沦为一个充满极度贫困、连年饥荒、社会混乱、经济不发达和常年战争的国家。
大多数在美国长大的人对美国和其他帝国主义国家过去对中国的干预知之甚少。他们不知道，在19世纪，美国、英国、法国、德国和日本的武装部队将他们的意志强加给了中国的城市。配有装甲舰队的美国海军在中国的河流和沿海水域巡逻。这种最残酷的炮舰外交迫使中国签订不平等条约以加强他们的军事占领，同时让中国向这些帝国主义国家支付巨额赔款。在美国的参与下，英国对中国发动了两次鸦片战争，以行使其销售鸦片的“权利”。他们称之为“自由贸易”。
当学生动员起来反对服从帝国主义支持的中国统治者时，他们遭到了镇压。民族主义运动不断发展壮大。直到1921年，尽管年轻的革命者很有勇气，但他们仍无法团结起来发动一场能够动员当时占世界四分之一人口并解放中国的人民运动。
1921年发生的重大变化是中国共产党的成立。在接下来的一个世纪里，中国共产党领导了有亿万工农群众参与的伟大革命。中国共产党通过领导、教育和组织群众发起抵抗运动，带领中国革命取得了胜利。中国革命赶走了帝国主义，摆脱了腐败军阀、地主和封建分子的控制。
中国共产党的优势
中国共产党历史上最令人钦佩的特点可能是：(1) 它在面对新的局势时能够及时改变战略和战术的能力;(2)作为拥有国家政权的政党，能够利用中国的经济组织进行提前计划;(3)动员中国群众支持其所有政策和变革的能力。自中国共产党成立以来，已经经历了几个动荡的历史时期。历史性的变化永远不会发生在一条直线上。变化是辩证的，充满矛盾，有时会在物质条件的基础上发生意想不到的转折。在过去的一百年里，中国共产党即使在最困难的时期也保持了向着革命目标勇往直前的能力。
当被蒋介石的国民党赶出根据地后，在党的领导下进行了7000英里的长征并建立了新的根据地，中国共产党克服了第一个重大挑战。尽管伤亡惨重，但巩固了党组织。面对日本侵略，中国共产党把打击日本帝国主义置于首要地位，而不是率先解决与国民党的矛盾。
作为对第二次世界大战的反应，中国共产党利用帝国主义列强之间的矛盾，特别是美日战争，来帮助解放中国。随着那场战争的结束，中国从日本帝国主义手中解放了出来，但中国面临着一个新的潜在剥削者。中国共产党为了反抗在战争中胜利的美军，农民和工人发动了反对国民党政府的阶级战争。1949年10月，红军终于夺回了几乎所有的国家主权，使共产党掌握了中华人民共和国的政权。
1949年10月：中华人民共和国成立
毛主席承诺，新的共产主义国家将在抵制外国干涉的同时，确保稳定发展和普遍繁荣。毛主席宣称：“占人类总数四分之一的中国人从此站起来了!中国人从来就是一个伟大的勇敢的勤劳的民族;只是在近代是落伍了。这种落伍完全是被外国帝国主义和本国反动政府所压迫和剥削的结果。一百多年以来，我们的先人以不屈不挠的斗争反对内外压迫者，从来没有停止过。”
毛泽东警告说：“帝国主义者每时每刻都在试图卷土重来。这是不可避免的，也是无可质疑的。”
“正是因为我们打败了以美帝国主义为后盾的国民党反动政府，才实现了全体人民的伟大团结.......我们将作为一个具有先进文化的民族出现在世界上。我们的国防将得到巩固，不再允许任何帝国主义者入侵我们的土地。”
中国共产党在扭转殖民毁灭和打击帝国主义占领和掠夺方面发挥了重要作用。中国共产党的坚强领导使中国成为了一个团结统一的、组织良好的发展中国家。
在1949年胜利后的最初几年里，社会的各个层面都发生了巨大的重组。土地分配、集体化、工业重组和五年计划的革命性成果，使仍在努力摆脱封建阶级社会的数百万人的生活发生了巨大的变化。基础设施建设、扫盲和医疗保健都在一个新的基础上继续发展。这是一个不断进行的快速变化的实验过程。
这个新的共和国面临着美帝国主义的敌意，美帝国主义在1949年后禁止了所有贸易和投资，以期在经济上扼杀新生的中华人民共和国。美国在中国台湾岛上建立了国民党政府，并在1950年入侵朝鲜半岛时威胁要入侵中国。尽管美国依然怀有敌意，但中华人民共和国的成功鼓舞了亚洲、非洲和拉丁美洲的解放运动，甚至鼓舞了帝国主义国家的许多革命青年。
1979年：对外资开放
中国共产党在面对关键抉择时总是做出正确决定，1979年做出向外国资本开放并允许个体资本主义发展的决定，产生的影响一直延续到今天。有时，外国资本的大量涌入和中国内部日益严重的不平衡似乎威胁到了社会主义制度。但事实证明，有组织地、有计划地集中力量提高全民经济水平，特别是提高农村和最不发达地区的经济水平，保证了社会主义方向不动摇。
毫无疑问，自1949年以来中国的经济发展取得了巨大进步，并在最近几十年加速发展。中国已经能够满足超过14亿人口的基本物质需求。超过8亿人摆脱了赤贫，这在现代历史上是史无前例的。普通人的生活和期望已经发生了改变。这一革命性的成就值得庆祝和研究。
1949年的文盲率超过80%，现在识字已普及。在中国，从自己国家的大学毕业的科学、技术、工程和数学(STEM)专业学生比世界其他地区的总和还多。
尽管如此，中共领导层仍正确地称中国“仍处于发展中”。
“一带一路”倡议
虽然中国的经济实力现在可以在世界范围内进行竞争，但中国共产党倡导“构建人类命运共同体”。中国提出的价值数万亿美元的“一带一路”倡议为非洲、亚洲和拉丁美洲国家提供了基础设施贷款、设备和培训人员，以建立贸易路线网络。它计划修建能够连接四大洲 60多个国家的新铁路线、港口、高速公路、管道、电信设施和能源中心。它包括提供促进城市规划、饮用水、卫生和食品发展的资金。中国称其为“世纪工程”。
美帝国主义的战略家担心，中国正在展开的庞大的全球基础设施项目可能会挑战美国主导的世界秩序。由于没有与中国的援助相匹配的力量，美国资助的非政府组织和媒体正在把这些发展项目广泛宣传为恐怖活动。它们旨在扰乱参与“一带一路”倡议的国家。
维护平等、健康和环境
中国共产党正在带头寻找解决当今人类面临的两个主要问题的方法：短期内的问题是新冠肺炎危机;从长远来看是环境危机。中国共产党已经做出了捍卫中国国内平等的决定。
中国工人阶级现在有6.23亿人。他们的社会分量和政治意识正在不断增强。成千上万的工作机会巩固了薪酬和工作条件的稳定改善。工人阶级建设未来社会的能力将是决定性的。相比之下，在美国，尽管劳动生产率不断提高，但在过去40年中，工资水平并没有提高，由于过去几十年的工会破产和工作外包，工会化水平被迫下降到10.8%。
2014年3月4日，参加中国全国人民代表大会的3000名代表投票通过了有意识地减少贫困、增加社会项目和福利、减少极端污染和建设可持续发展的环境的计划，重申加强国家对发展的控制。
就连世界经济论坛都说，世界各国可以把中国作为学习榜样。如今，全球估计有38.5万辆电动公交车，其中约90%在中国。世界上只有1.6%的电动城市公交车在欧洲，美国只有不到1%。
今天，中国在清洁能源投资方面处于世界领先地位。主要人口中心的巨大变化表明，如果采取果断行动，就有可能逐渐恢复环境并显著提高生活质量。
甚至三年前，《经济学人》杂志的一篇文章中称，中国“通过政府补贴、政策目标和制造业激励相结合的措施，在清洁能源系统方面的支出超过了美国和欧盟的总和。”
环保人士应该更多地了解中国为保护环境所做的工作，并理解为什么它在结构上和政治上能够这样做，让环保活动家们能够睁开眼睛看看什么是可能的。
美国阻碍甚至逆转减轻污染和应对气候变化项目的问题在于，这个高度发达的国家被腐朽的资本主义制度和统治阶级所主导，他们不顾一切地以任何长期规划为代价来最大化其季度利润。
新冠病毒证实了在社会制度方面的差异
新冠病毒的全球大流行反映了这两种社会制度之间最明显的差别。中国在遏制病毒和向世界提供疫苗方面的成功是一项巨大的科学、社会和医学成就。由于实行计划经济，中国对疾病进行了成功控制，使中国成为了能够在全球范围内提供医疗用品和基本个人防护设备的力量。
中国现在能够提供数亿剂救命疫苗。中国不仅在全球共享疫苗;更重要的是，它正在与世界分享生产疫苗的技术。
资本主义私有制是解决任何危及公共利益的全球性问题的最大障碍。美国发生的新冠病毒灾难就证实了这一点。免费的、可获得的国家医疗保健的欠缺与竞争性的、营利性的医疗/制药行业是一个致命的组合。
中国共产党领导层拒绝在中国社会和经济的发展方向上做出让步，具有历史性和决定性意义。中国继续致力于通过统一计划引导基础设施和中央银行的发展。
美帝国主义无法与中国令人难以置信的人道主义努力相提并论。因此，中国的全球援助一再受到美国企业媒体和华盛顿智库的批评也就不足为奇了。
美国升级了经济和战争危机
每一种社会关系都处于不断的变化、竞争和斗争之中——在这种情况下，这是两种相互竞争的社会制度之间的斗争。美帝国主义的亿万富翁决策者和权力掮客对中国亿万人民生活的巨大改善怀有敌意。尽管美帝国主义决心通过关税、贸易战和军事包围来阻止中国惊人的发展，但其惊人的发展是否会继续下去，这一点现在在美国统治阶级圈子正在争论不休。正如《华盛顿邮报》所解释的那样：“贸易战与贸易无关。贸易战是美国在试图遏制中国并抵制其崛起。”(2018 年9 月24日)
企业主以及他们的战略家和智囊团被迫承认，他们的大部分希望和梦想——中国政府很容易被压垮，华尔街会找到一条进入中国的开放通道。这些希望现在已经被一个日益繁荣的得到广泛支持的稳定政府的现实破灭了。
美国、英国和其他的西方政策战略家一直无法在中国超越或推翻社会主义。他们过去的阴谋是建立在资本主义市场将很快压倒中国社会主义革命的前提上的。这个前提被证明是错误的。
尽管如此，他们通过对软件和电子元件实施禁令来扩大贸易战，以阻止中国公司进入全球市场。这一影响将是深远的。
美国军舰升级了所谓的“航行自由”行动，在南海繁忙的航道中穿行。美国海军派遣导弹驱逐舰穿越了狭窄的台湾海峡。现在每月都有定期的进攻演习。
“重返亚洲”是五角大楼战争机器将重点放在中国的重大军事定位。拥有核武器的航空母舰、驱逐舰、核潜艇和终端高空区域防御导弹正在就位。
拜登政府正在升级特朗普政府时对中国的敌意。它已要求国会在五年内提供超过270 亿美元的资金，以在中国周围建造导弹基地和卫星系统，包括空间平台上的雷达星座。
香港的剧烈动荡源于帝国主义企图制造危机以阻止中国的稳定发展。指控新疆种族灭绝的敌对宣传是攻击中国国际地位并为美国新一轮制裁进行辩护的又一次努力。
美国的强大力量，无论是共和党还是民主党，都决心向中国施加沉重的政治、军事和经济压力，以破坏国家计划和国有工业。
国际团结
反对帝国主义战争和反共宣传从来没有在帝国主义中心占据主流。在资本主义美国，每一种社会关系都带有系统性的种族主义、根深蒂固的偏见、傲慢竞争和反工人阶级。如果不能与世界上所有苦苦挣扎的工人阶级建立团结，就无法形成阶级意识。
苏联和东欧工人阶级的社会主义计划的历史性失败具有全球影响。这一失败重申了共产党必须建立能够抵御帝国主义打击的重要堡垒。
美帝国主义正试图保持其对世界统治的摇摇欲坠的控制，并阻止中国的崛起，因为在中国共产党的领导下，中国提供了一种基于多边主义、互利的经济关系和不干涉内政的世界秩序。
过去20年，美国在阿富汗、伊拉克、利比亚和叙利亚的战争都已经证明，美帝国主义征服和重新殖民化的梦想是一场绝对的灾难。
中国——其人口比所有这些国家的总和都要多许多倍，还拥有先进的技术、内部凝聚力和众多贸易伙伴，现在更有能力抵制美国的傲慢要求。
尽管如此，对于反对美帝国主义及其巨大的军事机器对中国构成的所有威胁，工人阶级的团结仍然必不可少。它的盟友还包括那些从内部反对帝国主义的人。
世界工人党向中国共产党成立100周年致敬。我们有很多东西要学，还有一个世界要赢。美帝国主义——放开中国! |