庆祝朝鲜第1艘核攻击潜艇下水

　　原题：朝鲜第一艘水下核攻击艇下水 金正恩出席典礼仪式

　　朝中社平壤9月8日电　在百战百胜的朝鲜劳动党卓越的领导下，打造在我们共和国的建国历史上未曾有过的世界顶级的强大国防力量，开创伟大复兴强国新时代的光辉旅程中，出现了向全世界显示主体海军武装力量的急速发展面貌的新的威力实体。

　　无限忠于我们党革命事业的英雄的军工部门工人阶级和科技工作者建造我们朝鲜式战术核攻击潜艇，向迎接成立75周年的母亲祖国献礼。

　　要以第一艘水下核攻击舰的庄严诞生宣告朝鲜民主主义人民共和国海军武装力量强化的新篇章序幕，并为维护地区和世界的和平与安全，从质量和数量上进一步飞跃地扩大和加强国家核遏制力，是我们党和政府的坚定意志。进一步明确显示此意志的潜艇下水典礼9月6日在朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席下隆重举行。

　　李炳哲元帅、朴正天元帅、金德训内阁总理、金明食海军大将等党、政府和军部领导干部出席，海军东海舰队指挥官、海兵们、凤台造船厂全体工人阶级和科技工作者满怀无限的喜悦和激情参加典礼。

　　在下水典礼场所充满着对伟大母亲党——朝鲜劳动党的火热的感谢和敬仰之情。我们党引领自立国防工业、革命工业的蓬勃发展，进一步壮大和加强我们的国威、国体、共和国的绝对力量——核武装力量，筑牢国家不可逆变的地位，成就了民族的世纪宿愿。

　　敬爱的金正恩同志抵达下水典礼场所时，全体参加者向以力换天下大势的无比的胆略和勇气、对人民的热爱和信任、为富国强兵不分昼夜的忘我献身开启伟大胜利和繁荣之康庄大道的钢铁统帅、卓越的人民领导者爆发出如雷般的欢呼声。

　　朝鲜民主主义人民共和国国歌庄严奏响，朝鲜人民军海军仪仗队队员徐徐升起了渗透着海军官兵70多年来为保卫祖国大海英勇奋战的高贵精神并作为朝鲜永恒的尊严和战无不胜的象征放射光芒的蓝红色国旗。

　　随后，李炳哲元帅传达了朝鲜劳动党中央军事委员会关于向朝鲜人民军海军移交战术核攻击潜艇的命令。

　　根据朝鲜劳动党中央军事委员会命令，第一艘战术核攻击潜艇第841号被移交给朝鲜人民军海军东海舰队所属有关水下舰艇战队，并被命名为“金君玉英雄”号。

　　金正恩同志向海军东海舰队所属有关水下舰艇战队队长授予了新造潜艇移交证书。

　　敬爱的金正恩同志发表了祝贺下水典礼的意义深远的讲话。

　　金正恩同志说，今天下水的第841号“金君玉英雄”舰将作为我们海军武装力量的核心水下攻击手段之一，履行自己的战斗使命，并高度评价它为朝鲜劳动党及其革命工业战士们的崇高理想和无比的创造斗争促生的先进海洋强国建设大业的第一个产物。

　　金正恩同志表示，为了实际保证海军武装力量强化新全盛期，党中央决定将要进一步飞跃发展我们的军舰工业;军舰工业中兴是再没有倒退余地，而且必须加以实现的最重大任务;并阐明了今后不断提高水下水上战斗力的现代性，继续推动我们海军核武装化的战略战术构想。

　　敬爱的金正恩同志结束祝贺讲话时，全体参加者满怀火热的忠诚之热情迸发出的“万岁!”欢呼声响彻下水典礼场所。

　　凤台潜艇厂的科技工作者和工人阶级向指明朝鲜式潜艇工业发展方向和新型潜艇开发途径，开创海军武装力量强化全盛期的金正恩同志致以感谢之礼。

　　金正恩同志同党和政府的领导干部、海军主要指挥官和潜艇厂负责干部一起合影，以纪念潜艇下水典礼。

　　李炳哲元帅收到厂长有关潜艇下水完毕的报告后，命令下水。

　　一发下水信号，新造潜艇就浮在海面上，此刻五颜六色的花纸屑和彩带满空飞舞，很多气球上了天空，目睹在海军武装力量强化方面具有划时代意义的历史性时刻的全体参加者脸上洋溢着感激和喜悦。

　　金正恩同志再三评价说，军工部门工人阶级以纯洁的良心和情义、誓死的实践来拥护革命性国防建设政策，由于有他们忠诚和爱国的无穷无尽力量和热忱，才得以在共和国成立75周年前夕再次大力彰显我们国家的威仪。他表示相信，工厂的工作人员和工人阶级将作为贡献于新世纪军舰工业发展的真正的爱国者、守住领海防卫之兵工厂的第一线战斗员，继续发扬光大自己的宝贵荣誉。

　　敬爱的金正恩同志9月7日参观了正在为试航进行出港准备的战术核潜艇“金君玉英雄”舰。

　　在出港准备工作进行中的码头，已接管战术核攻击潜艇的朝鲜人民军海军东海舰队举行了迎接共和国武装力量最高司令官的仪式。

　　金正恩同志检阅了朝鲜人民军海军东海舰队的荣誉军旗和仪仗队。

　　朝鲜人民军海军司令官金明食海军大将、政治委员金昌国海军中将、朝鲜人民军海军东西海舰队指挥官、水下舰艇战队军政指挥官心怀敬慕之情在现场迎接了金正恩同志。

　　金正恩同志参观了战术核攻击潜艇“金君玉英雄”舰。

　　金正恩同志了解潜艇的武器系统和潜航作战能力。

　　金正恩同志指出，海军的核武装化是再也不能拖延、更不能推迟的迫切的时代课题，是革命武装力量建设的核心要求;要加快推进把搭载战术核的水下水上舰艇移交海军的工作，好让我们海军圆满完成自己的战略任务。

　　金正恩同志表示期待和相信，潜艇指挥官和水兵将不愧为冠以共和国海军武装力量的第一代英雄指挥官金君玉名字的潜艇的一员，坚定继承前一代伟大的水兵精神，无论在政治思想上、精神道德上的准备方面，还是在革命战争准备方面都做出海军的样板、全军的榜样，继续带头创造英雄海军的新的神话。

　　金正恩同志同潜艇的全体水兵一起以“金君玉英雄” 舰为背景合影留念。

　　“金君玉英雄”舰的全体指挥官和水兵下定决心：铭记伟大统帅给予他们能够压倒任何大敌的无敌宝剑，亲自登上潜艇祈愿安全航行、立下战功，还指明百战百胜航路的无限关爱和信任，将之化为命运的血脉，成为海上敢死队、海军的铁拳，英勇奋战。

　　朝鲜民主主义人民共和国成立75周年前夕举行的战术核攻击潜艇下水典礼，将作为在伟大的金正恩时代的主体海军武装力量加强发展历史和国家核武装力量建设历史上值得大书特书的历史事件、庄严宣布朝向先进海洋强国建设宏伟目标出发的意义深远的契机载入祖国青史。