奥地利劳动党的发言 | 第19次共产党和工人党国际会议

　　第19次共产党和工人党国际会议·2017年11月·圣彼得堡

　　亲爱的同志们，

　　我们对成功举办本次会议的俄罗斯联邦共产党表示感谢。我们在伟大的十月革命100周年纪念日、在它发生的国家、在它开始的城市举行庆祝活动，本身就是一件具有巨大象征意义的事。

　　伟大的社会主义十月革命是一个具有世界历史意义的事件，是20世纪的中心事件。它为第一个社会主义国家的建立和整个20世纪中革命在其他国家的传播奠定了基础。在接下来的70年里，它给世界无产阶级和苏联人民带来了成就与进步；它带来了稳定的就业与居住环境、免费教育和全民医疗；它结束了性别歧视和对少数民族的压迫；科技与文化的进步造福了无数人。如果没有苏联共产党的领导和千百万苏联人民的努力与牺牲以及社会主义制度的巨大成就，伟大的反法西斯战争就不可能取得胜利。同时，也正是这些伟大成就，迫使资本主义国家的资产阶级统治者们对工人运动的诉求做出了妥协。来自苏联的国际主义支持和援助，无论是对各国人民从殖民主义和民族压迫中取得解放，还是对他们日后的经济发展，都是至关重要的。

　　亲爱的同志们，

　　我们的国家奥地利是最先受到十月革命影响的国家之一。帝国主义战争带来的悲惨后果，导致了无产阶级、失业者和被遣返士兵们的罢工、示威游行和反叛的浪潮。1918年11月成立的年轻的奥地利共产党，在其中发挥了重要的作用。然而，由于经验不足和错误，它没能赢得群众的支持。但最重要的原因是，工人阶级选择了信任社会民主派。

　　我们绝不会忘记，能够使资产阶级统治稳定下来、结束潜在的革命危机的，正是而且只能是社会民主派。没有人能够比奥地利社会民主党的领导人、所谓“奥地利马克思主义”（译者注：19世纪末到20世纪30年代的一种机会主义思潮）的创始人奥托·鲍威尔（Otto Bauer）更坦率了，他写道：“没有资产阶级政府能够完成这个任务……它在无产阶级群众的怀疑与憎恶下已经没有了容身之所，只有社会民主党人才能解决这个史无前例的难题，只有他们才能被无产阶级群众信任。”

　　这段话完美地描述了社会民主派在每次革命中的角色。所有成功的革命例如十月革命，以及所有失败的革命例如德国和奥地利的革命，都证明了，如果没有对工人运动中的机会主义思想取得决定性的胜利，革命的胜利就将永远不会到来。正如列宁在十月革命的两年后所说的一样：“要使无产阶级作好夺取胜利的准备，必要条件之一就是进行长期的、顽强的和无情的斗争，去反对机会主义、改良主义、社会沙文主义以及诸如此类的资产阶级影响和思潮。这些影响和思潮的产生是不可避免的，因为无产阶级是在资本主义环境中行动的。不进行这种斗争，不预先完全战胜工人运动中的机会主义，就根本谈不上无产阶级专政。”（列宁，《立宪会议选举和无产阶级专政》，1919年12月）

　　这些经验对今天的我们是无比重要的。即便我们生活的环境中还没有爆发革命，这也并不意味着反对机会主义的斗争就没有那么急迫了。恰恰相反，斗争必须在这个阶段开始并取得胜利，群众必须通过亲身经历来认识机会主义的危害，否则到了决定性的时刻，再去强调这一点就太晚了。延迟与机会主义组织的决裂，被生动地证明是革命的主要弱点，这尤其体现在十月革命和德国十一月革命的不同结果中。共产党，有着先锋作用的革命组织，是工人运动胜利的先决条件和历史必需。（在俄国）能够打碎资产阶级国家，并通过与贫农的联盟建立自己的苏维埃政权和建设社会主义，是因为有布尔什维克党的领导和它的马克思列宁主义的革命的科学理论。

　　亲爱的同志们，

　　今天，国际共产主义运动面临的形势是困难的。反革命行径在苏联和东欧社会主义国家得逞25年后的今天，全球的、地区的和每个国家的工人运动所遭受的挫折和退却仍未被克服。然而，我们仍然处于资本主义向社会主义过渡的时期。追随十月革命的脚步继续斗争，仍是世界上所有共产党的共同任务。

奥利地劳动党的标志

　　亲爱的同志们，

　　对于我们的这一责任，我们奥地利劳动党，在自己有限的资源和能力范围内，努力地为伟大的社会主义十月革命100周年举行了纪念活动。我们与奥地利共青团一道，在全国范围内举行了几场地区活动来纪念十月革命。这几天，在维也纳也将会举行一场重要活动，一些来自兄弟党的国际友人也在受邀之列。在活动中，我们深刻地感受到，即便是在数十年来的反共和去政治化的宣传之下，在工人阶级尤其是青年中间，仍然有越来越多的人对能够替代资本主义压迫和帝国主义战争的社会制度感兴趣。这激励我们，在负面的力量对比和政治工作中的困难下继续斗争。这也激励着我们加强努力，以克服我们组织上的弱点。我们坚信，21世纪是新的革命阶级斗争的世纪，是推翻资本主义统治的世纪。

　　无产阶级国际主义万岁！

　　马克思列宁主义万岁！

　　伟大的社会主义十月革命万岁！

　　来源：solidnet　

　　译者：Aphrora