朝中社发表关于10年建设革命成果的公报

　　朝中社平壤2月8日电　朝鲜中央通讯社7日发表公报，介绍了敬爱的金正恩同志大展适应时代发展要求的建设革命宏伟蓝图，英明领导10年建设斗争的业绩。

　　据公报，主体102(2013)年12月8日在平壤召开的第一次建设部门干部大讲习，是为开创建设大繁荣期树立斗争里程碑、推动建设事业发生革命转变的历史性转折点。

　　敬爱的总书记同志在处理许多党和国家大事的百忙之中，亲自审看并指导且加以完成的建筑形成方案数不胜数。

　　不管是深夜或凌晨还是雨天雪天，敬爱的总书记同志不断视察建设工地具体指明的建设方向和途径，是让我们在建设中彻底体现人民群众第一主义的不朽方针。

　　总书记同志为造福人民呕心沥血、忘我奋斗，在他的关怀下，人民的文化生活基地、大众体育服务基地、幸福摇篮不断拔地而起，所有建筑物最优先保障人民的利益和便利出色落成。

　　随着伟大的金正恩时代应运而生的许多人民群众第一主义建筑财富中也有在平壤纹绣地区出色建成的世上独一无二的医院村。

　　国家所到之处出色落成的育幼院、保育院、孤儿小学、孤儿中学和学生少年宫以及少年团夏令营等也都是伟大慈父的火热的爱民情怀、热爱后代的崇高精华。

　　人民的住宅问题是敬爱的总书记同志始终在建设中放在首位且为此倾注全部心血和劳苦的问题。在党中央的崇高意图下，完美体现人民生活要求的黎明大街等新式大街接连建成。

　　三池渊市出色转变成为山村理想城市、地方建设榜样，地方脱胎换骨的新时代来临了。

　　在朝鲜劳动党第八次代表大会大展的首都建设辉煌蓝图的指引下，凝聚党中央崇高的以民为天理念和主体建筑审美思想的平壤市5万套住宅建设工程作为我们党的宿愿工程正在轰轰烈烈地展开。

　　公报指出，建设革命的熊熊烈火中，我们的建筑艺术取得耀眼进展，迎来了21世纪新的文明全盛期。

　　敬爱的金正恩同志掀开了领袖永生事业崭新一页，在他的高洁忠诚、崇高的道德情义和神圣领导下，锦绣山太阳宫庄严完美地整修成为在其内容、形式和规模上无与伦比的领袖永生大纪念碑。

　　朝鲜革命博物馆翻修成为革命传统教育的大殿堂、太阳朝鲜的大国宝馆，青年运动史迹馆建设成为纪念碑石建筑物。

　　金正恩同志按照时代要求，引导在建设中不断创造新的榜样、新的典范，并以此为火种全新改变全国面貌。

　　在三池渊市建设中发生了打造我国地方建设跳板的一个建筑革命。

　　在首都的普通江岸地区建起了为普通劳动群众的最佳便利和现代审美观双全的楼梯式住宅区，这催生新的建筑形式，使首都和地方城市的现代化、文明化水平得以更上一层楼。

　　江原道金化郡正在大力进行地方工业工厂新标准创造斗争，并依靠其经验认真筹划短期完成全国市郡地方工业工厂技术改造项目。

　　最近十年来，敬爱的金正恩同志的英明领导推动惊人的建设神话不断产生，而且使大飞跃烈火熊熊燃遍全国各地。

　　军人建设者参加马息岭滑雪场建设工程，在动工不到一年的时间内，打碎巨岩铲平山岭铺好面积达几十万平方米、总长10多万米的滑雪跑道，取得了惊人的成就。

　　祖国解放战争胜利纪念馆和周边地区仅用10个月时间转变成为综合性教育据点、大型露天博物馆，祖国解放战争烈士陵园建设成为大纪念碑。相当于一座城市的科学家大街和富有特色的教育工作者、体育人住宅以及最新式医疗服务基地、大规模综合戏水场、大众骑马服务基地等稀罕的创造物都在2013年这一年里出色落成。

　　青年先锋雄伟壮丽地建成了青年强国的象征——白头山英雄青年发电站。

　　国家宇宙开发局卫星控制综合指挥所大楼在8个月内显示出劳动党时代纪念碑式漂亮建筑的英姿，库岩-沓村铁路短期竣工开通，开拓了我国铁路建设崭新领域。

　　在党中央的直接倡议和领导下，相当于整座城市的现代新式大街逐年特色建成。

　　国民经济先行部门、基础工业部门、轻工业和农业等经济建设所有战线展开了史无前例的建设大激战。

　　公报强调，过去10年的新的建设历史清楚地证明，敬爱的金正恩同志阐述最革命的、最科学的主体建筑纲领且以不眠不休的爱国忘我精神发扬光大人民群众第一主义建筑的最全盛期、建设大繁荣期，由于竭诚拥戴他，我们社会主义祖国、我国人民的未来是无比辉煌灿烂。(完)