夜宿普莱森特湾---听加拿大人谈中国

          罗伯特对中国的偏见超出了想象，因为他眼中的中国，连一对夫妻对婚姻是否幸福的这种个人体验，都是政府提供的，而不是来自于个人。

　　位于加拿大新斯科舍省的普莱森特湾是一个著名的滨海小镇，紧邻布雷顿角高地公园，附近又有号称北美最美的景观大道，吸引游客纷至沓来。当地头脑灵光的居民投身家庭旅馆事业，生意做得红红火火。女主人安娜就是其中一个。

　　68岁的罗伯特·罗宾(Robert Robin)与小他18岁的妻子西尔维娅(Sylvia)下午抵达安娜的家庭旅馆，已是夜色将近之时。各项住宿事宜妥当之后，两口子在家庭旅馆的露台边上，斟一杯红酒，嚼起了汉堡，惬意人生。

　　不过，他们遇到了一群来此住店的中国记者，又恰巧遇上这群记者们埋锅造饭准备来一顿四川火锅。就这么机缘巧合，已经活了大半辈子的罗伯特夫妇，终于吃到了平生第一顿的火锅，也是平生第一次与中国人对饮谈欢。

　　罗伯特夫妇除了对中国的火锅有几分好奇之外，实际上这对来自魁北克法语区的加拿大夫妇对中国的印象基本上是负面居多，“政府控制着一切，人们不能随便发表意见”，“互联网限制重重，没有自由”。

　　游历了西方世界众多国家的罗伯特自认他们对于中国的印象代表了很多普通民众的中国印象，但罗伯特却回答不了随之而来的两个问题：在他眼中民众不能自由发表意见的中国，社交媒体的用户数量却远远超过推特的用户总量；被他认为没有互联网自由的中国，却通过互联网创造了天文数字的经济繁荣，乃至于加拿大总理哈珀访华都要到杭州的阿里巴巴总部商讨将加拿大的龙虾卖到中国。

　　眼看这两个问题难不住了，罗伯特的目光转向了中国的女工，“政府把女工们限制在条件很差的工厂里，给她们工具，让她们工作，而我们加拿大就不这样”。

　　不过，坐在一旁的旅馆女主人安娜却看不下去了。“不是这样的”，安娜说，为了养家，还是有很多加拿大的女工出来工作，大家为了生计都必须劳作。就连安娜经营两个家庭旅馆，每天都要起早贪黑，忙得团团转。

　　作为家庭旅馆的房东，安娜这些年也曾经陆陆续续接待过来自中国的游客。几年前一位在此住店的中国电视节目主持人给她赠书一本，安娜至今珍藏。而这些年里，中国游客更多了起来。

　　安娜不知道的是，从2010年开始，中国同意将加拿大列为中国公民境外旅游的目的地，此后访问加拿大的中国游客逐年增多。今年3月中国与加拿大又同意给对方公民互发十年多次往返签证，加拿大的中国游客更多了。官方机构原来预计到2020年中国会超过英国成为加拿大第二大境外游客来源国，此后这个论断提前到了2016年，但依目前速度，这个目标还会提前1年实现。

　　仔细思量罗伯特夫妇对中国的偏见为什么那么深，多伦多大学的教授马克似乎能够给出答案：媒体。“媒体习惯了报道中国的负面新闻，这样才能吸引眼球。”

　　但罗伯特最后发现，问题还不止这些。当他听说去年多伦多市长选举时，一名已经在加拿大生活了40多年的华裔候选人仍然被以“先说好英语”为由而拒绝时，罗伯特连说，这太糟糕了。

　　实际上遭到误解的不只是中国。“就连我们这些从小说法语的人，也会被歧视。”罗伯特记得有一次他和西尔维娅到迪拜旅游，被来自法国的游客指责“口音不对”，后者很明确地要纠正罗伯特的口音。而罗伯特从小生活在魁北克，法语是他们的母语。

　　其实，相互理解并不复杂，一是眼见为实，二是推己及人。