我若离开了此地

　　朝雾濛濛的早晨，空气多清新，

　　这衰老中又有几多温存。

　　枯叶中高挂着金黄的结果，

　　它见证着曾经勃发的青春。

　　

　　我走过这里，

　　这枯色令我满怀喜悦。

　　仿佛在旁边青青的麦田里

　　又轻轻走来丰美的五月。

　　

　　那时她还是个少女，

　　她的风姿多么绰约。

　　像个捧着恒河细沙而来的使者，

　　她在风中略含着羞涩。

　　

　　那时我是多么地爱她啊，

　　她是一阵梵风在我的命运吹过。

　　自她无声无息地离别后，

　　我的灵魂就再也难以愈合。

　　

　　它被划伤了，

　　回眸总是那么惊心动魄！

　　她以无尚的天美

　　在俗尘之中救赎了我。

　　

　　如今我们却难于再聚首，

　　我已失去了人生的美钻一颗。

　　只因当初未有勇气，

　　我俩几乎什么也没说。

　　

　　但行走在人海中的麦穗啊，

　　你岂会在人生茫茫失落！

　　犹如东天明月的光照

　　在我的心田里有你永恒的皎洁。

　　

　　我还缓步走在我们的小路，

　　对果园唱着那依恋之歌。

　　对我而言离开了此地，

　　真的就不知幸福是什么。

　　

　　你看我们缠绵的小路，

　　她的美总是那么妙不可言！

　　仿佛你那人间未有的天姿

　　也只有在这金草中才能映现。